Entradas con la etiqueta "otoño 2013"
La eterna cualquiercosa

La eterna cualquiercosa

Poeta prolífico y bilingüe, traductor, crítico y periodista, Martín López-Vega destaca en el panorama actual de la poesía española por una obra que “extrae significados sorprendentes de las cosas cotidianas”. Presentamos una selección de poemas de su libro inédito La eterna cualquiercosa, que será publicado por la editorial valenciana Pre-Textos en 2014.   MIS INFLUENCIAS...
Dalton: Correspondencia clandestina (segunda parte)

Dalton: Correspondencia clandestina (segunda parte)

Presentamos la segunda parte del ensayo sobre la correspondencia sostenida entre Roque Dalton y su ex esposa Aída Cañas en los años clandestinos de la vida del poeta. La primera parte enfocaba las preocupaciones de Dalton por la visita de su madre y de su ex suegra a La Habana; esta nueva entrega aborda las...
Severina sin nombre, severa Severina

Severina sin nombre, severa Severina

Rodrigo Rey Rosa forma parte de una estrecha nómina de escritores centroamericanos para quienes la literatura no solamente se desliga de su contexto histórico y geográfico, sino que tiene a gala despreciar provocativamente cualquier referencia al mundo exterior, y esto a despecho de una cierta crítica periodística europea que se esfuerza en encontrar por doquier...
La violencia del lenguaje

La violencia del lenguaje

En su primera novela, Zumbido (451 editores, 2011), el autor colombiano Juan Cárdenas construyó un relato en el que la experiencia del viaje se transformaba en fuga, en un escape interminable. Con la publicación de Los Estratos, su segunda novela, Cárdenas examina la idea del viaje, no como una huida sin fin, sino como un...
La vejez

La vejez

La frase es de Roque Dalton. Pertenece a una crónica titulada «La noche que conocí a Régis» y dice así:      “Y de pronto me vi el alma canosa de treinta y un años casi acariciando las bufandas de su retiro praguense y me sentí en alguna manera cómplice con una forma de tener una edad...
Eunice Odio y El tránsito de fuego

Eunice Odio y El tránsito de fuego

1.  Eunice Odio en inglés. El verano pasado, una amiga de Nueva York que padece del síndrome de la fatiga crónica y con quien suelo compartir lecturas y largas correspondencias, me preguntó si algún libro de Eunice Odio (1919-1974) había sido traducido al inglés. Durante los momentos más duros de su enfermedad la poesía la ha...
El cómic en el taller

El cómic en el taller

El cómic ofrece a los escritores una mirada estimulante donde los dibujos son una herramienta básica de expresión. En la primavera de 2013 algunos de los escritores del MFA se atrevieron con el cómic. Para la mayoría el esfuerzo de intentar dibujar significaba el retorno a los años de la infancia, cuando todos teníamos el...
Cuatro tiras dibujadas por Iris Yan

Cuatro tiras dibujadas por Iris Yan

La tira a viñetas, el humor condensado del instante ingenioso que se preocupa por dibujar una sonrisa en el lector. Iris Yan adapta sus dibujos a los brevísimos guiones de Marisol Fonseca, Paula Lamamié y Rosario Mérida que nos regalan las primeras secuencias de este dossier.         Otros textos del autor en...
El equilibrista

El equilibrista

De una anécdota triste surge la historia que germina en la delicada colaboración entre Ángel Franco y el dibujante Josh Rosen. Viñetas de línea clara en equilibrio impregnadas de mucha melancolía.    
El discurso del mono

El discurso del mono

El cómic de aliento autobiográfico da juego al imaginario de Paula Lamamié narrado a través de las viñetas de Pat Barrett. Color y experimentación gráfica en una historia sobre las neurosis del fumador en plena crisis que desemboca en un delicioso enfrentamiento con la conciencia.
Revólver

Revólver

Las reflexiones de índole social de Marisol Fonseca se sumergen en el trazo underground de Bob Oxman que busca intensidad reinterpretando la mirada de la narradora. Su historia alude a la problemática del acoso sexual callejero en Costa Rica y la impotencia que sienten las mujeres. Este fue un trabajo en equipo lleno de aclaraciones...
Historias del Midwest presenta a: Inca & Ela en: The Newborn

Historias del Midwest presenta a: Inca & Ela en: The Newborn

El cómic también ofrece un espacio de disfrute para los lectores más pequeños y Rosario Mérida ha dado protagonismo en su guión a sus propios perros y a la llegada de su hija Elia. Donna Almendrala con sus dibujos ha sabido dar ritmo a estos seres peludos capaces de hablar en las viñetas.