Con el tema erótico presente de manera acaso vertical, o transversal, entretejido con reflexiones sobre el lenguaje, presentamos una muestra bilingüe de la poesía de Yolanda Castaño, la cual le ha valido premios como el de la Crítica Española, el Espiral Maior, el Ojo Crítico y el Novacaixagalicia.